Ответ:

  1. Никто ему на это ничего не ответил.
  2. На наш стук никто не отозвался.
  3. Я никого здесь не знаю.
  4. Где никто не ссорится, там и дело спорится.
  5. В поисках слов нельзя пренебрегать ничем.
  6. Никогда не знаешь, где найдёшь настоящее слово.
  7. Всё здесь было нам знакомо, и мы ничему не удивлялись.
  8. Я не буду спорить ни с кем из вас.

В отрицательных местоимениях без предлога пишется ни под ударением или без ударения по правилу: в сочетании с глаголом используется не, а при усилении отрицания — ни: «не буду спорить ни с кем». В остальных случаях написание определяется смыслом и частью речи.