Ответ:

На еловой ветке, унизанной бурыми шишками, сидит зверёк с красивым пышным хвостом.

«Еловой» — окончание прилагательного в предложном падеже, женском роде. «Унизанной» — причастие согласуется со словом «ветке»; причастный оборот стоит после определяемого слова и выделяется запятыми. «Красивым», «пышным» — окончания прилагательных в творительном падеже, согласованных со словом «хвостом».