Ответ:

Подлежащие «листья» и «травы» однородны: они отвечают на вопрос «что?» и относятся к одному сказуемому.

Листья и травы пожелтели.