Ответ:

Склоняем числительные по падежу, которого требуют слова в предложении.

  1. Играть с шестьюстами пятьюдесятью восемью участниками — творительный падеж.
  2. Забыть о тринадцати ошибках — предложный падеж.
  3. Вымыть семьсот одну вилку — винительный падеж; числительное согласуется с существительным женского рода «вилку».
  4. Отель с девятьюстами восьмьюдесятью туристами ждал ещё гостей — творительный падеж.