Ответ:

В сочетании «не то…, не то…» между однородными сказуемыми ставится запятая.

Наверху под потолком кто-то не то стонет, не то смеётся (Чехов).

Ответ: после «стонет» — запятая; после «кто-то» знак не нужен.