Ответ:

На фотографии не удаётся надёжно определить начало и направление чтения: стрелка и границы слов на круговой надписи неразличимы. Поэтому восстановить зашифрованные словосочетания без догадки нельзя.

Пришлите, пожалуйста, крупный и чёткий снимок головоломки.