Ответ:
Исправления связаны с неточным выбором слова, смешением паронимов и нарушением лексической сочетаемости.
- калорийный язык — смешение паронимов: калорийными бывают продукты, а язык может быть колоритным.
- остатки царской семьи — смешение паронимов: останки — тела умерших, остатки — то, что сохранилось от целого. Здесь нужно: останки царской семьи.
- гастарбайтеры — неуместное для Древнего Вавилона современное заимствованное слово, анахронизм. Лучше: иностранные рабочие.
- посещать вернисаж — неточное употребление слова: вернисаж — торжественное открытие художественной выставки, а в течение нескольких дней посещают выставку.
- бижутерия с бриллиантами — нарушение смысловой сочетаемости: бижутерия имитирует ювелирные украшения. Лучше: ювелирное украшение с бриллиантами.
Исправленный текст:
Достоинством этого произведения является выразительный, колоритный язык. Наконец-то обнаружены останки царской семьи. В Древнем Вавилоне было много иностранных рабочих, они говорили на разных языках и зачастую не понимали друг друга. В течение пяти дней все имели возможность посещать выставку. За такие деньги ювелирное украшение с бриллиантами не купишь.
Ответ: колоритный язык; останки царской семьи; иностранные рабочие; выставка; ювелирное украшение.
Исправления связаны с неточным выбором слова, смешением паронимов и нарушением лексической сочетаемости.
- калорийный язык — смешение паронимов: калорийными бывают продукты, а язык может быть колоритным.
- остатки царской семьи — смешение паронимов: останки — тела умерших, остатки — то, что сохранилось от целого. Здесь нужно: останки царской семьи.
- гастарбайтеры — неуместное для Древнего Вавилона современное заимствованное слово, анахронизм. Лучше: иностранные рабочие.
- посещать вернисаж — неточное употребление слова: вернисаж — торжественное открытие художественной выставки, а в течение нескольких дней посещают выставку.
- бижутерия с бриллиантами — нарушение смысловой сочетаемости: бижутерия имитирует ювелирные украшения. Лучше: ювелирное украшение с бриллиантами.
Исправленный текст:
Достоинством этого произведения является выразительный, колоритный язык. Наконец-то обнаружены останки царской семьи. В Древнем Вавилоне было много иностранных рабочих, они говорили на разных языках и зачастую не понимали друг друга. В течение пяти дней все имели возможность посещать выставку. За такие деньги ювелирное украшение с бриллиантами не купишь.
Ответ: колоритный язык; останки царской семьи; иностранные рабочие; выставка; ювелирное украшение.
