1. Найдите соответствующий фрагмент в пересказе Н. А. Куна. Сравните прозаический пересказ и поэтический перевод гомеровской поэмы.

В представленном изображении нет самого фрагмента пересказа Н. А. Куна и отрывка поэтического перевода, поэтому точно сопоставить их невозможно.

Для сравнения следует обратить внимание на содержание эпизода, описание героев и событий, образность, эпитеты, повторы, ритм и эмоциональную выразительность поэтического перевода.

Ответ: для полного выполнения нужен соответствующий фрагмент текста.