Ответ:

  1. Разложим на множители: \(x^3y-xy^3=xy(x-y)(x+y)\), а \(x^2-y^2=(x-y)(x+y)\).

  2. Упростим выражение, учитывая, что \(y-x=-(x-y)\):

    \[\frac{xy(x-y)(x+y)}{2(y-x)}\cdot\frac{3(x-y)}{(x-y)(x+y)}=-\frac{3xy}{2}.\]

  3. Подставим значения:

    \[-\frac{3\cdot4\cdot\frac14}{2}=-\frac32.\]

Ответ: \(-\dfrac32\).