Ответ:

Вставка: трагедии одиночества.

Получается: «Тема свободы и связанной с ней трагедии одиночества — одна из главных в его творчестве».