Ответ:

  1. Поел, как подмёл — поел всё до конца, не оставив еды.
  2. Возвращалась обыденкою — снова становилась обычной, повседневной.
  3. Ночь напролёт — всю ночь, до самого утра.
  4. Заявился по-светлому — пришёл, когда уже рассвело.
  5. Страх обуял — страх охватил, овладел кем-либо.
  6. Уразумел — понял, осознал.
  7. Булгачила — шумела, суетилась, беспокоила; точный оттенок зависит от контекста рассказа.
  8. Исть — есть, принимать пищу (диалектное слово).
  9. Забудьё — состояние полусна, беспамятства или полной погружённости во что-либо.