Ответ:

В русском земледельческом календаре месяцы называли по природным явлениям и сезонным сельскохозяйственным работам. Например, апрель связывали с таянием снега и ручьями, май — с цветением и зеленью, июль — с сенокосом, август — с жатвой. Названия могли различаться в разных местностях.

В юлианском календаре закреплены двенадцать официальных названий месяцев — январь, февраль, март и так далее. Многие из них происходят из латинского языка и связаны с римскими богами, праздниками, порядком месяцев или числами.

Ответ: названия месяцев земледельческого календаря отражали местные природные явления и сельские работы, а названия юлианского календаря были календарными именами, происходящими преимущественно из римской традиции.