Ответ:

По тексту задания и нанесённому маршруту речь идёт о путешествии викингов к Северной Америке. В начале X века викинги достигли берегов острова Ньюфаундленд, относящегося к Северной Америке.

На карте следует обозначить и подписать: Скандинавский полуостров, полуостров Лабрадор, острова Исландия, Гренландия и Ньюфаундленд. Территорию Северной Америки нужно закрасить; в легенде указать, что закрашена Северная Америка, а маршрут принадлежит викингам.

Исходную карту нельзя разметить непосредственно в этом ответе; необходимые подписи и нанесения указаны выше.

Ответ: маршрут викингов; материк — Северная Америка.