Ответ:

  1. Упасть на руку — существительное с предлогом; это мне на руку — наречное сочетание.
  2. Одеваться по-зимнему — наречие; гулять по зимнему саду — прилагательное с предлогом, согласуется со словом «саду».
  3. Начать сначала — наречие; начать с начала главы — существительное с предлогом.
  4. В тайне не оказалось ничего интересного — существительное с предлогом; втайне надеяться — наречие.
  5. Скучать по своему другу — местоимение «свой» с предлогом; поступить по-своему — наречие.