Ответ:

По указанным данным объём лёгких определить нельзя. Для расчёта нужен дополнительный параметр: например, концентрация гелия после его смешивания с газом в лёгких или количественная шкала диаграммы. Сам факт, что спортсмен вдохнул 4,5 л гелия, не задаёт объём лёгких.

Для расчёта не хватает количественных данных о смешении газов.