1) People (say/tell), “East or west, home is best.” 2) Mother often (says/tells) me and my sister about her work. 3) If you want, I can (say/tell) you a new fable. 4) My brother (said/told) he wanted a new bike. 5) I (said/told) my friends about my birthday party. 6) The teacher (said/told) the class to open the books.

Перевод задания: Выберите правильное слово в скобках.

1. People say, “East or west, home is best.”
   Люди говорят: «В гостях хорошо, а дома лучше».
2. Mother often tells me and my sister about her work.
   Мама часто рассказывает мне и моей сестре о своей работе.
3. If you want, I can tell you a new fable.
   Если хочешь, я могу рассказать тебе новую басню.
4. My brother said he wanted a new bike.
   Мой брат сказал, что хочет новый велосипед.
5. I told my friends about my birthday party.
   Я рассказал друзьям о своей вечеринке в честь дня рождения.
6. The teacher told the class to open the books.
   Учитель велел классу открыть книги.

Краткое правило: say обычно употребляется без указания слушателя, а tell — с указанием, кому говорят или рассказывают (tell someone); в повелительных сообщениях употребляется конструкция tell someone to do something.