1) Перед кем и где египтянин произносил эту речь?

Считалось, что умерший произносил эти слова перед Осирисом — владыкой загробного царства, в суде над умершими.

Ответ: перед Осирисом, в загробном царстве.