Ответ:

Последовательно делим число на 8 и записываем остатки:

499 = 8 · 62 + 3; 62 = 8 · 7 + 6; 7 = 8 · 0 + 7.

Читаем остатки снизу вверх: 499₁₀ = 763₈.