Ответ:

При резкой остановке тарелки её дно быстро останавливается вместе со столом, а суп по инерции продолжает двигаться вперёд. Поэтому суп выплёскивается через край тарелки.

Ответ: суп выплёскивается из-за инерции — он стремится сохранять состояние движения.