Ответ:

Более древний вариант обычно формулирует правило как запрет: не поступай с другим так, как не хотел бы, чтобы поступили с тобой. Новая формулировка не только запрещает причинять зло, но и призывает самому проявлять к людям желательное отношение — например, уважение, доброту и помощь. Поэтому её можно назвать расширительной.