Ответ:

Эпитет «бедная» имеет несколько значений. Лиза бедна материально: после смерти отца она вместе с матерью живёт скромно и зарабатывает трудом. Но главное — её душевная и жизненная беда: она доверилась Эрасту, пережила предательство и не смогла справиться с отчаянием. Эпитет выражает также сочувствие рассказчика героине и подчёркивает её беззащитность.