Ответ:

При резком торможении автобус быстро замедляется, а тела пассажиров по инерции стремятся продолжать движение с прежней скоростью.

Поэтому относительно автобуса пассажиры наклоняются вперёд.

Ответ: из-за инерции.