Ответ:

Главный герой рассказа, Жилин, во время службы на Кавказе попадает в плен к горцам. Поэтому он является кавказским пленником, а его судьба лежит в основе сюжета.

Ответ: рассказ называется «Кавказский пленник», потому что его главный герой Жилин оказался в плену на Кавказе.