Ответ:

Субтропические широты — это районы примерно около 30° северной и южной широты, где часто преобладают области высокого давления и слабые ветры. В эпоху парусного флота корабли могли надолго застревать там в штиле.

Название обычно связывают с перевозкой лошадей через океан: во время долгого безветрия запасов воды и корма могло не хватать, и лошадей, по одной из версий, выбрасывали за борт. Точное происхождение названия объясняют по-разному, но связь с конями и штилями стала распространённым объяснением.

Ответ: название связывают со штилями в субтропических широтах и историями о перевозке лошадей на парусных судах.