Ответ:

Часть вопроса о князе обрезана, а тексты баллады и летописи, которые нужно сравнить, на фотографии не видны. Поэтому достоверно ответить по конкретным произведениям нельзя. Пришлите, пожалуйста, полное условие и тексты или их названия.

При сравнении следует указать, какие события и поступки героя описаны в обоих текстах, а затем отметить различия: летопись обычно излагает события кратко и стремится сообщить о них как о фактах, тогда как баллада может сосредоточиться на переживаниях героя, добавить художественные детали и выразительную оценку.