Ответ:

В балладе А. С. Пушкина «Песнь о вещем Олеге» кудесник предсказывает князю Олегу его судьбу: тот победит врагов, но смерть примет от своего коня. Предсказание сбывается неожиданно: князь давно расстался с конём, однако после его смерти из черепа выползает змея и жалит Олега.

В летописном рассказе тоже говорится о походах и победах Олега, о его расставании с конём и гибели от укуса змеи. Общее в двух текстах — основные события предания и мысль о том, что от судьбы не уйти.

Различие — в способе повествования. Летопись кратко сообщает о событиях, стремясь сохранить рассказ о прошлом. Баллада превращает предание в художественную историю: подробно показывает встречу князя с кудесником, их диалог и переживания Олега, создаёт напряжение и раскрывает характеры героев. Поэт развивает летописный сюжет и придаёт ему особый смысл.