| «Ильины три поездки» | «Три поездки Ильи Муромца» |
|---|
| Илья Муромец подъезжает к камню на распутье и читает надписи на трёх дорогах. | Илья Муромец подъезжает к камню на распутье и узнаёт, что каждая дорога сулит ему особую судьбу. |
| Он отправляется по одной из дорог, встречает опасность и побеждает врагов. | Богатырь по очереди едет по трём дорогам, проверяя предсказания. |
| Илья возвращается к камню и выбирает следующую дорогу. | На каждой дороге он совершает подвиг, помогает людям и уничтожает зло. |
| После трёх поездок он убеждается, что храбрость и сила помогают ему преодолеть любые испытания. | После трёх поездок Илья возвращается победителем; его подвиги подтверждают славу русского богатыря. |