1. Прасковья никак не могла привыкнуть к тому, что её дочь выдана за богатого, и когда приходила, то робко жалась в сенях, улыбаясь просительно, и ей высыпали чаю и сахару.

В предложении 4 грамматические основы: Прасковья не могла привыкнуть; дочь выдана; (она) приходила; высыпали. Основы связаны подчинением и сочинением; внутри предложения есть также бессоюзная связь.

В исходной пунктуации есть неточность: перед одиночным союзом и, соединяющим части сложного предложения, запятая здесь не нужна, поскольку придаточная часть «когда приходила» относится к той же главной части, что и «то робко жалась…». Исправленный вариант:

Прасковья никак не могла привыкнуть к тому, что её дочь выдана за богатого и когда приходила, то робко жалась в сенях, улыбаясь просительно, и ей высыпали чаю и сахару.

Однако эта фраза допускает различное понимание связи частей; без авторского контекста нельзя уверенно установить, требуется ли запятая перед последним и.»