1. Прочитайте и переведите текст, используя глоссарий: “The role of the English language”.

Перевод задания: Прочитайте и переведите текст, используя глоссарий.

Роль английского языка

Не будет преувеличением сказать, что английский — самый важный язык в мире. Почти половина населения планеты говорит по-английски. Некоторые из крупнейших стран мира являются англоязычными. Среди них — США, Канада, Австралия и Великобритания.

По своему происхождению английский относится к германским языкам индоевропейской семьи. Миллионы людей во всём мире используют английский как родной язык, а миллионы — как второй язык. Почти во всех странах мира английский изучают в школах и университетах. Английский стал международным языком благодаря своей значимости во многих областях, таких как промышленность, бизнес, финансы, сельское хозяйство и другие. Однако важнее всего то, что английский используется в компьютерных технологиях и в интернете.

Многие английские слова заимствованы из других языков, например из латинского, французского, испанского, японского и русского, а также из некоторых других языков. Например, слова «family» (семья), «number» (число) и «school» (школа) пришли из латинского языка; слова «royal» (королевский), «menu» (меню) и «hotel» (отель) — из французского; слово «siesta» (сиеста) имеет испанское происхождение; слово «judo» (дзюдо) — японское; слова «tsar» (царь) и «borscht» (борщ) — русские. Появляются и новые слова, связанные с инновационными технологиями. Например: «Internet» (интернет), «e-mail» (электронная почта), «text message» (текстовое сообщение), «modern» (современный) и другие.

Изучение английского языка имеет много преимуществ. Во-первых, полезно знать хотя бы один иностранный язык. Во-вторых, английский язык довольно всеобъемлющий и мелодичный. И наконец, он даёт возможность путешествовать, общаться с людьми разных национальностей и быть уверенным в том, что тебя поймут.