1. Прочитайте, переведите. Выпишите прилагательные и определите их синтаксическую роль в предложении.

Перевод

Молодой, дружный, экономно изучающий экономику, отец, учившийся в университете имени Плеханова в Москве, продолжил свое обучение и вскоре изменил свою деятельность. В период с 1996 по 2003 год, будучи директором кукольного театра «Ульгэр», он добился значительных успехов, и коллектив стал широко известен.

Не удовлетворенный своим духовным развитием, в 2007 году он основал бурятскую киностудию «Гэсэр», и мы начали издавать газету «Новая Бурятия». В 2009 году наш художественный фильм «Улыбка Будды» был показан на международном фестивале в Берлине, где он был отмечен «Хрустальным медведем», что принесло нам радость и гордость за представление Бурятии.

Недавно мы увидели его новую работу «Чайник». Когда снимаешь кино, нужно тщательно обдумать, как наилучшим образом передать свою главную идею. Это большая работа. Б. Н. Дышенов сказал, что он рад открыть новый театр и имеет много новых проектов.

В 2012 году фильм «Улыбка матери» был представлен на международном конкурсе, и это позволило познакомить иностранцев с бурятскими обычаями и культурой.

Прилагательные и их синтаксическая роль:

• Залууһаа (молодой) - определение
• шуран (дружный) - определение
• экономикые (экономный) - определение
• им (имени) - определение (притяжательное)
• ехэ (большой) - определение
• хэрэгтэй (нужный) - определение
• мүнөө (нынешний) - определение
• суута (известный) - определение
• амжалтатай (успешный) - определение
• яһала (весьма) - определение (в значении усилительного наречия)
• мэдээжэ (известный) - определение
• боло (сделанный) - определение (краткое причастие)
• даа (только) - частица (в данном контексте, может влиять на определение)
• сэдьхэлни (душевный) - определение
• дүүрэн (полный) - определение
• ханаагүй (неудовлетворенный) - определение
• буряад (бурятский) - определение
• ноо (новая) - определение
• буряад (бурятский) - определение
• газетэ (газета) - может быть частью определения или приложения
• гаргажа (изданная) - причастие (определение)
• эхилһэн (начатая) - причастие (определение)
• байнабди (мы) - может указывать на определенность
• улаасхоорондын (международный) - определение
• харуулагдаһан (показанный) - причастие (определение)
• улыбк (улыбка) - может быть частью определения
• будды (Будды) - может быть частью определения
• гэһэн (называемый) - частица (определение)
• уран (художественный) - определение
• һайханай (художественный) - определение
• фильмэмни (фильм мой) - определение
• шалгааржа (отобранный) - причастие (определение)
• хрустальны (хрустальный) - определение
• медведь (медведь) - может быть частью определения
• гэһэн (называемый) - частица (определение)
• шанда (награда) - может быть частью определения
• хүртэжэ (получивший) - причастие (определение)
• урмашаа (ободренный) - причастие (определение)
• түрэл (родной) - определение
• тэнд (там) - обстоятельство (в данном контексте может функционировать как определение)
• түлөөлһэндөө (представлявший) - причастие (определение)
• баясаа (радовавшийся) - причастие (определение)
• һэмби (был) - вспомогательный глагол
• һаяхан (недавно) - наречие (обстоятельство, но может модифицировать определение)
• залуушуулай (молодежи) - определение (притяжательное)
• табиһа (работа) - может быть частью определения
• «Чайник» (Чайник) - название, часть определения
• шэнэ (новый) - определение
• бүтээлынь (его произведение) - определение
• харааб (увидел) - глагол
• кино (кино) - определение (субстантивированное прилагательное)
• табихадаа (при создании) - обстоятельство (деепричастный оборот)
• һайнаар (хорошо) - наречие (обстоятельство)
• бодожо (обдумав) - деепричастие
• үзэхэ (посмотреть) - инфинитив
• гол (главный) - определение
• хүсэлөө (желание) - определение
• үргэнөөр (широко) - наречие (обстоятельство)
• харуулхаяа (передать) - инфинитив
• оролдох (попытаться) - инфинитив
• хэрэгтэй (нужный) - определение
• гэжэ (чтобы) - союз
• һанадагби (думаю) - глагол
• хэхэ (работать) - инфинитив
• ажал (работа) - существительное
• ехэ (много) - определение (в значении наречия)
• шэнэ (новый) - определение
• театршье (театр тоже) - существительное
• нээгээ (открыл) - глагол
• һа (ли) - частица
• дуратайб (люблю) - глагол
• гэжэ (что) - союз
• олон (много) - определение
• шэнэ (новый) - определение
• түсэбтэй (с проектами) - определение
• б.н. (Б.Н.) - инициалы
• дышенов (Дышенов) - имя
• хөөрөө (сказал) - глагол
• һэн (был) - вспомогательный глагол
• ондо (год) - существительное
• «Улыбка (Улыбка) - название, часть определения
• матери» (матери) - название, часть определения
• гэһэн (называемый) - частица (определение)
• кинофильм (кинофильм) - существительное
• уласхоорондын (международный) - определение
• хэмжээнэй (конкурсный) - определение
• конкурсдо (в конкурсе) - существительное
• дурадхагдаад (поданный) - причастие (определение)
• хари (иностранный) - определение
• гүрэнүүдээр (по странам) - обстоятельство
• буряад (бурятский) - определение
• арадай (народный) - определение
• ёһо (обычай) - определение
• заншал (традиция) - определение
• соёл (культура) - определение
• культуратай (с культурой) - определение
• танилсалга (знакомство) - определение
• болохонь (чтобы стало) - глагол