Ответ:

В начале строки часть слов обрезана на фотографии, поэтому восстановить её точно нельзя. В читаемой части вставляются следующие буквы:

(2) Эти единицы были проставлены классным ... школьный дневник. (3) И он должен был показать их отцу, чтобы тот подписался под ними. Но так как Зюзин отец, владелец ресторана у Вороновского сада, грозился избить его за первую худую отметку, он, по совету своего товарища Тюнтина, переделал у себя в дневнике обе единицы на четверки. (5) Дело было нетрудное. (6) Отец Козельского не заметил обмана и подписался под фальшивыми четверками с большим удовольствием. (7) Но Зюзя был малоопытный жулик: когда ему пришлось превращать четверки «назад» в единицы, он так неумело стер лишние черточки перочинным ножом, что вместо них образовались две дырки.

В слове «классным» пишется две буквы «с». «Не заметил» пишется раздельно, поскольку это глагол.

Запись после слова «классным» и часть первой строки обрезаны; восстановить их без догадки невозможно.