Ответ:

Эпитеты: «чужой и рыжий» кот, «огромный» кот, «жуткий» глазок, «бандитский» глазок.

Метафоры: «изумруд и лазурь горели в нём» — зелёный и голубой цвета глаз сравниваются с драгоценными камнями и пламенем.