Ответ:
Союзы распределены по значению. Некоторые союзы могут употребляться в разных контекстах, но здесь приведены подходящие примеры для каждой группы.
Время: когда, пока, едва, как только.
Цель: чтобы, для того чтобы, с тем чтобы.
Причина: потому что, так как, поскольку.
Сравнение: как будто, словно, будто.
Условие: если, раз, при условии что.
Уступка: хоть, хотя, несмотря на то что.
Следствие: так что, вследствие чего.
