Ответ:

Перевод задания: Поставьте глаголы в правильную форму: Past Continuous или Past Simple.

I saw Sue in town yesterday, but she didn’t see me. She was looking the other way.

Встреча и то, что Сью не заметила говорящего, — завершённые события в прошлом, поэтому используется Past Simple. Действие Сью в тот момент было длительным, поэтому используется Past Continuous.

Я вчера видел Сью в городе, но она меня не увидела. Она смотрела в другую сторону.