Ответ:

Пераклад задання: Раскройте скобки (зачеркните ненужные буквы). Поставьте, где необходимо, кавычки.

У назвах часопісаў, газет, прадпрыемстваў і твораў у двукоссе бярэцца ўласная назва. Геаграфічныя назвы і імёны пішуцца з вялікай літары.

Часопіс «Вясёлка», Карава Крауля, рака Прыпяць, ансамбль «Песняры», парк імя Янкі Купалы, верш Янкі Купалы «Алесь», фабрыка «Спартак», завод імя Кірава, гасцініца «Свіслач», кот Сняжок, возера Свіцязь, ансамбль «Сябры».

Перевод на русский: Журнал «Вясёлка», Карава Крауля, река Припять, ансамбль «Песняры», парк имени Янки Купалы, стихотворение Янки Купалы «Алесь», фабрика «Спартак», завод имени Кирова, гостиница «Свислочь», кот Снежок, озеро Свитязь, ансамбль «Сябры».