Ответ:

Запись содержит смешанные кириллические и латинские знаки, а способ шифрования по изображению определить нельзя. Поэтому надёжно расшифровать её и установить автора и название произведения невозможно. Пришлите, пожалуйста, более чёткое изображение строки или укажите правило шифра.