Ответ:
На мой взгляд, литовские князья оказались на указанном памятнике, потому что они внесли определенный положительный вклад в становление российской государственности. Например, разгромили ордынцев в битве у Синих Вод и крестоносцев в Грюнвальдской битве.