Ответ:

Иллюстрация в предоставленном фрагменте не видна, поэтому определить, какие именно два представления сравниваются и какими художественными средствами это показано, невозможно. Нужна фотография страницы с иллюстрацией.