Ответ:
Перевод задания: Прочитай отрывок из письма своей английской подруги по переписке Дженни. Какая у неё проблема? Какой совет ты бы ей дала?
Вариант 1
Jenny’s parents think she doesn’t help enough around the house. She does some chores, but she has a lot of homework.
Дженнины родители считают, что она недостаточно помогает по дому. Она выполняет некоторые обязанности, но у неё много домашних заданий.
Why don’t you talk to your parents and explain how much homework you have? You could make a list of chores that you have time to do. Then they will understand that you are doing your best.
Почему бы тебе не поговорить с родителями и не объяснить, как много у тебя домашних заданий? Ты могла бы составить список домашних дел, на которые у тебя есть время. Тогда они поймут, что ты стараешься изо всех сил.
Вариант 2
Jenny is worried because her parents complain that she does not help enough at home, although she does some chores and has a lot of homework.
Дженни переживает, потому что родители жалуются, что она недостаточно помогает по дому, хотя она выполняет некоторые обязанности и у неё много домашних заданий.
It’s a good idea to agree on a few regular chores with your parents. This way, everyone will know what you are responsible for, and you can plan your homework around them.
Хорошая идея — договориться с родителями о нескольких постоянных домашних обязанностях. Так каждый будет знать, за что ты отвечаешь, и ты сможешь планировать выполнение домашних заданий с их учётом.
Вариант 3
Jenny feels that her parents do not notice the help she gives them. She is also busy with her homework.
Дженни кажется, что родители не замечают, как она им помогает. Кроме того, она занята домашними заданиями.
You should calmly tell your parents which jobs you already do and explain that you need enough time to study. Then you can decide together which extra chores are realistic.
Тебе следует спокойно рассказать родителям, какие дела ты уже выполняешь, и объяснить, что тебе нужно достаточно времени для учёбы. Затем вы сможете вместе решить, какие дополнительные обязанности тебе по силам.
