Ответ:

Перевод задания: Прочитайте рамку. Найдите примеры в тексте. Есть ли в вашем языке похожие конструкции?

Видимый текст содержит примеры обеих временных форм. Сам текст, в котором нужно найти дополнительные примеры, на фотографии не показан, поэтому привести примеры именно из него нельзя.

Present Perfect:

  • He has known Alice for years. (Он знает Алису уже много лет.)
  • He has met him before. (Он уже встречался с ним.)
  • Ouch! I’ve cut my finger. (Ой! Я порезал(а) палец.)
  • There are no trains. There’s been an accident. (Поезда не ходят. Произошла авария.)

Present Perfect Continuous:

  • He has been studying English since he was 10. (Он изучает английский с десяти лет.)
  • She has been working all day. She’s tired now. (Она работала весь день. Сейчас она устала.)

В русском языке нет полностью совпадающих грамматических времён Present Perfect и Present Perfect Continuous. Похожие значения передаются глаголами настоящего или прошедшего времени, а также словами и оборотами, указывающими на длительность или результат: «знает уже много лет», «порезал палец», «работала весь день».