1. Read the rubric, then read the text through once. What is it about? Choose which of the statements (1–5) are T (true), F (false) or NS (not stated). Statements: 1) The strange events take place on Halloween night, 1938. 2) Many families were listening to a play on the radio. 3) Many people believed that aliens were invading. 4) Orson Welles was upset that people had been tricked. 5) Afterwards, people were quite angry about what happened.

Перевод задания: Прочитайте рубрику, затем один раз прочитайте текст. О чём он? Определите, какие утверждения (1–5) верны (T), неверны (F) или в тексте не упоминаются (NS).

1. F — События происходят в ночь перед Хэллоуином 1938 года, а не в ночь Хэллоуина.
   The events take place on the night before Halloween, 1938, not on Halloween night. (События происходят в ночь перед Хэллоуином 1938 года, а не в ночь Хэллоуина.)
2. T — Семьи слушали радиопрограмму; позднее выяснилось, что это была радиопостановка «Война миров».
   Families were listening to a radio programme; it later turned out to be the radio play The War of the Worlds. (Семьи слушали радиопрограмму; позднее выяснилось, что это была радиопостановка «Война миров».)
3. T — В тексте сказано, что тысячи слушателей поверили в настоящее вторжение пришельцев.
   The text says that thousands of listeners believed a real alien invasion was taking place. (В тексте сказано, что тысячи слушателей поверили в настоящее вторжение пришельцев.)
4. NS — В тексте не сказано, что Орсон Уэллс был расстроен тем, что людей обманули.
   The text does not say that Orson Welles was upset that people had been tricked. (В тексте не сказано, что Орсон Уэллс был расстроен тем, что людей обманули.)
5. T — Люди были разгневаны, когда узнали, что вторжение было частью радиопостановки.
   People were furious when they found out that the invasion had been part of a radio play. (Люди были разгневаны, когда узнали, что вторжение было частью радиопостановки.)

Ответ: 1 — F; 2 — T; 3 — T; 4 — NS; 5 — T.