В письме говорится: "My name's James Farrell. ... My hair's quite long. I'm not tall, but my brother Connor is. He's very tall! He's the one in the green T-shirt."
Из этого следует, что Джеймс невысокий, с длинными волосами. Коннор — высокий и в зелёной футболке.
Поскольку на фото изображены три человека, и один из них высокого роста в зелёной футболке, это Коннор. Джеймс — тот, кто описывает себя как невысокого, с длинными волосами.
Ответ: Джеймс — тот, кто описывает себя (невысокий, с длинными волосами). Коннор — высокий, в зелёной футболке.