Правильное написание в предложении:
4. И что бы ни говорил старшина, молодые матросы внимательно его слушали.
Объяснение:
В значении союза (для соединения частей сложноподчиненного предложения) «чтобы» пишется слитно. В данном случае «что» — это союзное слово, а «бы» — частица, которая присоединяется к союзному слову и пишется раздельно.