Ответ:

Перевод задания: Настоящая фамилия писателя — ________.

Сапраўднае прозвішча Янкі Купалы — Луцэвіч.

Настоящая фамилия Янки Купалы — Луцевич.