1. Si l'eau (étre) moins froide, je me baignerais. 2. Qu'est-ce qu'elle dira si on (manger) toute la tarte? 3. Tu n'auras pas de bonbons si tu (faire) des bétises. 4. Le facteur distribuerait le courrier sil (ne pas neiger) autant. 5. Si elle avait plus de temps libre, elle (faire) de la danse. 6. On (pouvoir) manger dans ce restaurant si tu aimais les crustacés. 7. Si vous insistez, je vous (présenter) ma fiancée. 8. Est-ce que vous (venir) si vous étiez invité? 9. Ces chaises (étre) abimées par la pluie si on les laisse dehors. 10. Si j'étais face à un tigre, j'(avoir) peur. 11. Si vous preniez ces médicaments, vous (aller) mieux. Elle n'aura pas froid si elle (mettre) un pull chaud. Cousine serait encore plus jolie si elle (changer) de coiffure. Us (réfléchir), vous trouverez une solution. Envoies la lettre aujourd'hui, tes parents la (recevoir) demain.

Salut ! Давай разберем эти предложения по французскому. Здесь нужно поставить глаголы в правильную форму, учитывая условия.

1. Si l'eau était moins froide, je me baignerais.

• Здесь используется imparfait (была бы) в первой части и conditionnel présent (я бы искупалась) во второй.

2. Qu'est-ce qu'elle dira si on mange toute la tarte?

• Так как действие (то, что она скажет) относится к будущему, а условие (если мы съедим) — к настоящему или будущему, то используем futur simple (скажет) и présent (едим).

3. Tu n'auras pas de bonbons si tu fais des bêtises.

• Аналогично предыдущему: futur simple (не получишь) и présent (делаешь).

4. Le facteur distribuerait le courrier s'il ne neigeait pas autant.

• Здесь уже условие, которое могло бы быть, но не выполняется: conditionnel présent (распределял бы) и imparfait (не шло бы).

5. Si elle avait plus de temps libre, elle ferait de la danse.

• Это классический пример conditionnel présent, где условие в imparfait (было бы больше времени), а результат в conditionnel présent (она бы танцевала).

6. On pourrait manger dans ce restaurant si tu aimais les crustacés.

• Conditionnel présent (могли бы) и imparfait (любил бы).

7. Si vous insistez, je vous présente ma fiancée.

• Здесь условие относится к будущему, и результат тоже в будущем, но используется présent (представляю) для выражения уверенности в будущем.

8. Est-ce que vous viendriez si vous étiez invité?

• Conditionnel présent (пришли бы) и imparfait (были бы приглашены).

9. Ces chaises seraient abîmées par la pluie si on les laissait dehors.

• Conditionnel présent (были бы испорчены) и imparfait (оставляли бы).

10. Si j'étais face à un tigre, j'aurais peur.

• Conditionnel présent (испытал бы страх) и imparfait (был бы лицом к тигру).

11. Si vous preniez ces médicaments, vous iriez mieux.

• Conditionnel présent (почувствовали бы себя лучше) и imparfait (принимали бы).

Elle n'aura pas froid si elle met un pull chaud.

• Futur simple (не будет холодно) и présent (наденет).

Cousine serait encore plus jolie si elle changeait de coiffure.

• Conditionnel présent (была бы) и imparfait (изменила бы).

Après (réfléchir), vous trouverez une solution.

• Здесь пропущено условие, скорее всего, подразумевается, что после размышления, поэтому логичнее всего использовать infinitif passé: Après avoir réfléchi (после того, как подумали).

Envoies la lettre aujourd'hui, tes parents la recevront demain.

• Impératif présent (отправь) и futur simple (получат).

Итоговый ответ:

1. Si l'eau était moins froide, je me baignerais.


2. Qu'est-ce qu'elle dira si on mange toute la tarte?


3. Tu n'auras pas de bonbons si tu fais des bêtises.


4. Le facteur distribuerait le courrier s'il ne neigeait pas autant.


5. Si elle avait plus de temps libre, elle ferait de la danse.


6. On pourrait manger dans ce restaurant si tu aimais les crustacés.


7. Si vous insistez, je vous présente ma fiancée.


8. Est-ce que vous viendriez si vous étiez invité?


9. Ces chaises seraient abîmées par la pluie si on les laissait dehors.


10. Si j'étais face à un tigre, j'aurais peur.


11. Si vous preniez ces médicaments, vous iriez mieux.


12. Elle n'aura pas froid si elle met un pull chaud.


13. Cousine serait encore plus jolie si elle changeait de coiffure.


14. Après avoir réfléchi, vous trouverez une solution.


15. Envoies la lettre aujourd'hui, tes parents la recevront demain.