| Внешность | Крепкий, широкоплечий, суровый. | Красивый, стройный, изящный. |
| Основные качества | Мужественный, прямой, сдержанный, стойкий. | Чувствительный, пылкий, мечтательный, порывистый. |
| Поведение в бурсе | Сначала уклонялся от учёбы и дважды пытался бежать; после наказания смирился и стал прилежнее. | Учился охотно, был находчивым и умел избегать наказаний. |
| Отношение к учёбе | Учился неохотно, но со временем добился успехов. | Учился легко и с интересом. |
| Отношение к товарищам | Верный товарищ, пользовался уважением. | Общался с товарищами, но ради любви предал их и казаков. |
| Увлечения | Казачья жизнь, военное дело и битвы. | Любовные мечты, приключения и военные подвиги. |
| Влияние | Сильное влияние оказали отец и казачьи традиции. | Решающее влияние оказала любовь к польской панночке. |
| Поведение на поле боя | Храбр и выдержан, проявляет себя как умелый воин и предводитель. | Храбр, но действует порывисто; переходит на сторону врагов ради возлюбленной. |
| Верность воинскому долгу | Остаётся верен товарищам и долгу до конца. | Нарушает воинскую верность и становится предателем. |
| Как погибает? | Попадает в плен и погибает на казни; до конца сохраняет мужество. | Погибает от руки отца, Тараса, за измену. |