1. Составьте по два предложения, употребив данные сочетания сначала в качестве фразеологизмов, а затем как словосочетания: сойти со сцены, лежать на боку, висеть на хвосте, поливать грязью, ходить на задних лапках, парить в облаках.

1. Сойти со сцены.
   Фразеологизм: После этого поражения опытному спортсмену пришлось сойти со сцены.
   Свободное словосочетание: Актёр должен был сойти со сцены после окончания спектакля.
2. Лежать на боку.
   Фразеологизм: Пока друзья работали, он только лежал на боку и ничего не делал.
   Свободное словосочетание: Корабль после аварии стал лежать на боку.
3. Висеть на хвосте.
   Фразеологизм: Машина преследователя неотступно висела на хвосте у гонщика.
   Свободное словосочетание: Репей запутался в шерсти и стал висеть на хвосте собаки.
4. Поливать грязью.
   Фразеологизм: Не стоит поливать грязью человека, который не может ответить.
   Свободное словосочетание: После дождя грузовик начал поливать грязью прохожих.
5. Ходить на задних лапках.
   Фразеологизм: Перед начальником он готов ходить на задних лапках, чтобы получить повышение.
   Свободное словосочетание: Дрессировщик научил медведя ходить на задних лапках.
6. Парить в облаках.
   Фразеологизм: На уроке он снова парил в облаках и не слышал объяснения учителя.
   Свободное словосочетание: Самолёт начал парить в облаках.

Ответ: Фразеологизмы употреблены в переносном значении, а свободные словосочетания — в прямом.