Ответ:

  1. Днём в саду было тихо: беспокойные птицы улетели на юг.

    Преобразование: Днём в саду было тихо, и беспокойные птицы улетели на юг (ССП).

  2. Дверь была заперта: занятия в лаборатории уже закончились.

    Преобразование: Дверь была заперта, потому что занятия в лаборатории уже закончились (СПП).

  3. До тех пор я осени почти не замечал: в саду ещё не было запаха прелой листвы.

    Преобразование: Я почти не замечал осени, пока в саду ещё не было запаха прелой листвы (СПП).

  4. Мне стало стыдно за себя: ни разу в жизни я не проявил настоящего интереса к тому, что он делал.

    Преобразование: Мне стало стыдно за себя, потому что ни разу в жизни я не проявил настоящего интереса к тому, что он делал (СПП).

  5. Солнце село, сразу начало темнеть.

    Преобразование: Солнце село, и сразу начало темнеть (ССП).

  6. Вы раздвинете мокрый куст — вас так и обдаст тёплым запахом ночи.

    Преобразование: Если вы раздвинете мокрый куст, вас так и обдаст тёплым запахом ночи (СПП).

  7. Дунул ветер — всё дрогнуло.

    Преобразование: Дунул ветер, и всё дрогнуло (ССП).

  8. Шестнадцать лет служу — такого со мной не бывало.

    Преобразование: Шестнадцать лет служу, но такого со мной не бывало (ССП).

  9. Позволит погода — за нами придёт катер.

    Преобразование: Если позволит погода, за нами придёт катер (СПП).

В словах пишутся: ни разу — частица «ни» с местоимением; раздвинете — приставка «раз-»; придёт — приставка «при-».