Ответ:

(1) Ещё в глубокой древности люди установили, что в воздухе свет распространяется по прямой линии.

Границы частей: [Ещё в глубокой древности люди установили], (что в воздухе свет распространяется по прямой линии). Основы: люди установили — ПГС; свет распространяется — ПГС.

(2) В этом можно убедиться, наблюдая за узким пучком света в запылённой комнате; точно так же прямолинейно свет распространяется в прозрачных твёрдых телах и жидкостях.

Это сложное предложение с бессоюзной связью; граница частей обозначена точкой с запятой. Основы: можно убедиться — СГС; свет распространяется — ПГС. «Наблюдая за узким пучком света в запылённой комнате» — деепричастный оборот.

(3) На основе подобных опытных данных был сформулирован закон прямолинейного распространения света: в прозрачной однородной среде свет распространяется по прямым линиям.

Границы частей: [На основе подобных опытных данных был сформулирован закон прямолинейного распространения света]: [в прозрачной однородной среде свет распространяется по прямым линиям]. Это бессоюзное сложное предложение; вторая часть поясняет содержание первой. Основы: закон был сформулирован — ПГС; свет распространяется — ПГС.

(4) Собственно, понятие возникло, по-видимому, из оптических наблюдений. Основа: понятие возникло — ПГС.

(5) Теперь, желая проверить, является ли линия прямой, мы пользуемся этим законом.

Границы частей: [Теперь, желая проверить], (является ли линия прямой), [мы пользуемся этим законом]. Основы: линия является прямой — СИС; мы пользуемся — ПГС. «Желая проверить» — деепричастный оборот.