Ответ:

1) Где-то, когда-то, давно-давно тому назад, я прочёл одно стихотворение.

2) Мелодия текла откуда-то с неба.

3) Вот берёза упала и утонула в раковых шейках и заросла Иван-да-марьей.

4) Лётчик всё прохаживался взад-вперёд, ожидая того, кто его вызывал…

5) Мне по-особенному дорог, дороже всяческих наград мой расписной, зелёный город…

Слова с дефисом:

  • где-то, когда-то, откуда-то, взад-вперёд, по-особенному — наречия;
  • давно-давно — наречие;
  • Иван-да-Марья — имя существительное, название растения.

Ответ: где-то, когда-то, давно-давно, откуда-то, Иван-да-Марья, взад-вперёд, по-особенному.